The most famous and authentic books of Prophetic hadith, the foundation of Sunnah
布哈里圣训实录
Sahih al-Bukhari
穆罕默德·本·伊斯玛仪·布哈里 (194-256 伊历 / 810-870 公元)
Muhammad ibn Ismail al-Bukhari (194-256 伊历 / 810-870 公元)
7,563 段圣训
~2,600 不含重复
97 章
真主经典之后最可靠的典籍，布哈里伊玛目历时16年汇编，从60万段圣训中精选而成
The most authentic book after the Book of Allah, compiled by Imam al-Bukhari in 16 years, selected from 600,000 hadiths
穆斯林圣训实录
Sahih Muslim
穆斯林·本·哈贾吉·内萨布里 (204-261 伊历 / 819-875 公元)
Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi (204-261 伊历 / 819-875 公元)
7,500 段圣训
~3,000 不含重复
54 章
两大圣训实录之一，以其独特的编排和良好的圣训语境而著称
The second of the two Sahihs, distinguished by its unique arrangement and good context of hadiths
艾布·达乌德圣训集
Sunan Abi Dawud
苏莱曼·本·艾什阿斯·锡吉斯坦尼 (202-275 伊历 / 817-889 公元)
Sulayman ibn al-Ash'ath al-Sijistani (202-275 伊历 / 817-889 公元)
5,274 段圣训
56 章
四大圣训集之一，收录教法判例圣训
One of the four Sunan, collecting hadiths of jurisprudential rulings
提尔密济圣训集
Jami' al-Tirmidhi
穆罕默德·本·伊萨·提尔密济 (209-279 伊历 / 824-892 公元)
Muhammad ibn Isa al-Tirmidhi (209-279 伊历 / 824-892 公元)
3,956 段圣训
46 章
以提及法学学派观点和圣训等级而著称
Distinguished by mentioning the schools of jurists and the grade of hadith
奈萨仪圣训集
Sunan al-Nasai
艾哈迈德·本·舒艾布·奈萨仪 (215-303 伊历 / 830-915 公元)
Ahmad ibn Shu'ayb al-Nasai (215-303 伊历 / 830-915 公元)
5,761 段圣训
52 章
弱圣训最少的圣训集，以考证精确著称
The least of the Sunan in weak hadiths, distinguished by accuracy of verification
伊本·马哲圣训集
Sunan Ibn Majah
穆罕默德·本·叶齐德·加兹温尼 (209-273 伊历 / 824-887 公元)
Muhammad ibn Yazid al-Qazwini (209-273 伊历 / 824-887 公元)
4,341 段圣训
37 章
以苦修、心灵柔和及美德篇章而著称
Distinguished by chapters on asceticism, heart-softening, and virtues